De multiples dépenses peuvent être concernées : surcoûts de matériel de protection ou d’entretien, aides à la population ou aux entreprises, augmentation des subventions associatives, coûts d’aménagement des accueils et services… Le recours à l’emprunt sera en outre facilité, avec une exception à la « règle d’or » limitant la possibilité aux seules dépenses d’investissement.
S’ils souhaitent bénéficier de la mesure, les CCAS et CIAS peuvent à recourir à une simple délibération de leur conseil d’administration. Pour plus de transparence budgétaire, le texte introduit la possibilité de retracer l’ensemble de ces dépenses liées à la crise sanitaire dans une annexe dédiée du compte administratif 2020, aussi bien au titre du fonctionnement que de l’investissement.